I'll get back to you on that. (나중에 다시 말해줄게)

I'll get back to you on that.
나중에 전화로 다시 말씀드리겠습니다.

"I'll get back to you"는 전화 통화를 하는 도중 다른 볼일로 인해 전화를 끊으면서 『내가 다시 전화할게요』라고 하는 말로서 "I'll call you back."과 같은뜻이다.

A: 그런데 조디, 다음주 토요일에 이사가는데 좀 도와 줄래?
B: 음, 어디보자... 어, 동준아, 밖에 누가 왔어. I'll get back to you on that. 안녕.

"I'll get back to you." 에 on that 을 덧붙여 "I'll get bad to you on that." 이라고 하면 이미 나눈 대화에 대해 (on that) 좀더 생각해 보거나 알아보고 나서 다시 연락해 주겠다는 말이다. 즉 on that은「그 건에 관하여」라는뜻. on 대신 about을 쓸 수도 있다. 이 표현은 전화상에서만 쓰는 말이 아니라 일반적으로 바로 대답 할 수 없는 사항에 대해 「나중에 다시 이야기 하자」고 할 때도 쓴다. 좀더 정중하게 "Let me get back to you on that" 이라고 하기도 한다.

A: And jodie, could you help me move next Saturday?
B: Well, let's see... oh, Dong-joon, somebody is at my door. I'll get back to you on that. Bye-bye.

출처: YBMSisa.com